Comment importer du texte sur Indesign

L’importation du texte

Cet article vient compléter la vidéo disponible sur la chaine Youtube. Nous allons apprendre à importer notre texte rapidement.

Dans le cours précédant, nous avons lié nos blocs de texte entre eux, pour maintenant insérer le texte en une seule fois.

Préparer un fichier texte

Comme je l’expliquais dans le cours précédant, si vous travaillez dans l’édition, le texte vous sera fournit de manière brut et souvent accompagné d’une version balisée. Cela signifie que les différentes parties de votre texte seront clairement identifiées, comme les titres, les sous titres, les emphases, l’introduction, les encarts, les sections etc…

Pour cet exercice, je vous recommande d’utiliser un texte qui n’est pas stylisé et de préparer sur une feuille à part le balisage, en identifiant par exemple vos titres, vos sous titres, les mots importants etc…

Importer le texte

Pour importer le texte, nous allons d’abord cliquer dans la première boite texte de notre document pour la sélectionner. Deux méthodes s’offrent alors à nous et comme d’habitude je préfère la plus rapide, c’est à dire celle qui consiste à utiliser le raccourci.

Soit tu peux cliquer dans le Menu fichier puis sélectionner l’option Importer, soit utiliser le raccourci CMD+D sur Mac ou Ctrl+D sur PC.

Une nouvelle fenêtre va s’ouvrir, te permettant d’aller chercher le lien de notre document texte. Je vais utiliser ici mon article Pourquoilesinfographistesontdelavenir, exporté au format texte depuis le logiciel Page de Mac.

Nous pouvons importer des fichiers au format Word, mais si tu as créé ton document depuis Page, je te recommande de l’Exporter au format texte enrichi. Cela t’évitera de voir des icons bizarres remplacer les caractères contenant de la ponctuation.

Conseil de pro, évite de nommer ton document tel que je l’ai fait dans l’image plus bas, avec un ‘ avant le mot avenir. Évite les caractères spéciaux et les espaces. Une mauvaise dénomination de ton fichier risque de le corrompre.

Une fois ton fichier texte sélectionné, le curseur de ta souris va se transformer en un petit icon de paragraphe, il te suffira de cliquer dans la boite texte correspondante pour le voir remplir tes blocs de texte.

Tu pourras identifier quels sont les blocs remplis en visionnant tes icons de pages dans le panneau page.

Nous obtenons ce résultat si le texte est correctement chainé, si ce n’est pas le cas, je t’invite à revenir au cours précédant.

Et voilà, c’est rapide aujourd’hui, je te laisse découvrir tout seul ou toute seule comment importer des images dans les blocs image que nous avons créé précédemment.

Lors du prochain cours, nous allons apprendre à styliser notre texte en utilisant les panneaux styles de paragraphe et styles de caractère.

Pose tes questions en commentaire, je serai toujours heureux d’y répondre.

Changer de métier, c’est possible !

Laurent

Tu ne sais pas par quoi commencer ? Tu souhaites en savoir plus sur le métier d’infographiste ?
Reçois en avant première mon Ebook : Le guide pour débuter.